Prevod od "nejsem si jistej" do Srpski


Kako koristiti "nejsem si jistej" u rečenicama:

Nejsem si jistej, jestli se mi tam chce.
Nisam siguran da želim uæi onamo.
Nejsem si jistej, jestli tomu Rick rozumí.
Ali nisam siguran da Rik razume.
Nejsem si jistej, nakolik si to uvědomujou, ale vědí, že se děje něco špatnýho.
Nisam siguran koliko shvataju, ali znaju da se dogadja nešto loše.
Nejsem si jistej, jestli to byl dobrej nápad.
Ne znam baš da l' je ovo bila dobra ideja.
Nejsem si jistej, jestli ty náramky fungujou, ale raději zůstaňte blízko mne a Jeffersona.
Ne znam, vredi li još uvek ova narukvica. Ako vredi, onda ostanite pored nas.
Nejsem si jistej, co chceš, abych udělal.
Nisam siguran šta oèekuješ od mene.
Ale nejsem si jistej, že se to bude líbit Lily.
Ali nisam siguran da æe se dopasti Lili.
Myslím, že to má, co dělat s "Trosečníkem", ale nejsem si jistej.
Mislim da ima neke veze s "Opstankom", ali nisam siguran.
Myslím, že vidím město, ale nejsem si jistej.
Mislim da vidim grad, ali nisam siguran.
Nejsem si jistej, ale odpověď na tu otázku jsme jestě nenašli.
Nisam siguran, ali to je odgovor na pitanje kojeg se još nismo sjetili.
A nejsem si jistej, ale mám pocit, že se mi snaží naznačit, že šukal mou holku.
Isto tako, nisam siguran, ali imam neki osjeæaj da mi želi reæi da je jebao moju curu.
Nejsem si jistej, zda se osvědčila.
Pa, uh, nisam baš siguran da je odgovarajuæa.
Nejsem si jistej, jestli tě vůbec na tu svatbu pozvu.
Više nisam siguran da li ću te pozvati na venčanje zbog ovoga.
Nejsem si jistej, že mám dost barvy.
Nisam siguran da æu imati dovoljno boje.
Nejsem si jistej, že šlo o Grace.
Nisam sigran jeli ovo zbog Grace.
Nejsem si jistej, jak ji nabít.
Nisam siguran èak ni da znam kako da ga napunim.
Nejsem si jistej, jestli se mu povedlo jí něco předat, ale vypadalo to jako předání.
Nisam siguran dali je joj uspio dostaviti nešto, - Ali je izgledalo kao da je nešto predao.
Nejsem si jistej, ale nejspíš bude tady.
Hm... Da, nisam siguran Ali pretpostavljam da je ovdje.
Nejsem si jistej, jestli Cass chápe tu ironii líp, než starej Cass.
Izgleda da novi Kas ne kapira mnogo bolje ironiju od starog.
Nejsem si jistej, že se s Jaxem někdy dostanete pryč z Charmingu.
Nisam siguran da æete ikada otiæi iz Èarminga.
Zaprvé, nejsem si jistej, že na to máš ramena, a zadruhé, možná jsme to už dohnali dost daleko.
Prvo, mislim da su ti ramena preuska, a drugo, možda smo otišli predaleko.
Nejsem si jistej, jestli máme na výběr.
Ja nisam siguran da mi imamo izbor.
Nejsem si jistej, jestli to Bobby ustojí.
Ne znam kako æe se Bobi nositi s tim.
Měl bych se vrátit, nejsem si jistej, jestli Carter něco neprovádí.
Moram da se vratim unutra da bih se pobrinuo da se Karter pristojno ponaša.
Nejsem si jistej, ale asi venku sedí Debbie u někoho v autě.
Nisam siguran, ali Debbie sjedi u autu s nekim tipom.
Nejsem si jistej, že sis pořádně promyslel, co bude následovat.
Mislim da nisi promislio što æe se dogoditi.
Nejsem si jistej, že s náma sir Malcolm jedná na rovinu.
Nisam siguran da je Sir Malcolm iskren s nama.
Nejsem si jistej, jestli ta věc ještě funguje.
Нисам чак ни сигуран да ствар чак више ради.
Nejsem si jistej, jestli jsem už takovej viděl.
Мислим да то никада нисам видео.
Jo, víš, nejsem si jistej, že chci podávat alkohol člověku, co už nechce být dál Američan.
Nisam siguran da želim posluživati alkohol èoveku koji ne želi biti Amerikanac.
Nejsem si jistej, o co se tu pokoušíš.
Baš ne razumem šta ti to radiš uopšte.
Nejsem si jistej, že jsi odsud, kamaráde.
Nisam siguran da si ti odavde, prijatelju.
Ale nejsem si jistej, jak se lidi budou bavit, až se stane něco dalšího.
Али нисам сигуран колико људи ће се шалити ако се нешто друго деси.
Ale upřímně, nejsem si jistej, že jsem byl daleko od pravdy.
Ali zapravo mislim da nisam daleko od istine.
Nejsem si jistej, jestli mě varuješ, nebo vítáš v klubu.
Ne znam je li ovo bilo upozorenje ili dobrodošlica.
Nejsem si jistej, že je úplně v pořádku, ale rozhodně je naživu.
Nisam siguran da je skroz u redu, ali je definitivno živa.
Nejsem si jistej, co v tom ale je.
Nisam siguran šta stavljaju u njega.
2.2477412223816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?